经济学人里有哪些精妙又漂亮的写作小词

广西治疗白癜风的医院 http://baijiahao.baidu.com/s?id=1715218674994036161&wfr=spider&for=pc
这周的「小词妙用」专栏我们来聊一聊小词attribute。关于attribute，大家最熟悉的用法是attributesthtosth（把...归因于）。我们在写议论文时经常需要进行因果分析，因而attributesthtosb/sth这个用法的使用频率很高，大家需要熟练掌握。

No.1

attribute(v.)

attribute作动词时，读作[??tr?bju?t]。它一般与介词to搭配使用：attribute...to...。有三层含义：??attributesthtosth1.表示「把...归因于；认为...是由于」，英文释义为：tosayorbelievethatsthistheresultofaparticularthing。我们来看一些外刊例句。《纽约时报》一篇关于电影《花木兰》的文章这样写道：TheGlobalTimesattributedthefilm’slacklusterreceptiontowhatitcalledthemovie’s“self-righteousdepiction.”《环球时报》将电影口碑欠佳归因于所谓“自我为是的刻画”。再比如《金融时报》一篇关于中国互联网寒冬的文章曾提到，寒冬之下，字节跳动员工收到的年终红包变小了，CEO是这样归因的：Inamemourgingstafftotempertheirdisappointment,founderandchiefexecutiveZhangYimingattributedthesmalleramountsto“externalenvironment,industry

转载请注明：http://www.ciyuzhengchong.com/zzxq/10149.html