医学英语长单词的重读特点

许多人看见长长的医学或药学单词感到头疼。不知道如何读因而不敢去读。听完今天的课，大家以后见到长单词应该信心满满，读个八九不离十。

许多人对长单词的重音往往一知半解。

例如：他们能正确的把握electrocardiograph的重读音节，

但是无法正确找到electrocardiography的重音,

把cadio的重读音节误认为整个单词的重读音节。

医学词汇一般遵循拉丁语词汇的重读体系，主要有两条规则：

1）重音永不在最后一个音节；

2）如果倒数第二个音节是长音，重读在该音节上，常见的组合有

thrombopoiesis血栓生成，

acidosis酸中毒，

laryngotracheobronchitis喉气管支气管炎，

hysteroma子宫瘤，

hydrophobia狂犬病，恐水症

dysmenorrhea痛经，等等。

上述每个词的倒数第二个音节在医学英语中读长音，故重音在该音节上。

3）如果倒数第二个音节是短音，重读音节则在倒数第三个音节上。例如：

oviduct输卵管，

laryngopharyngectomy咽喉切除术

neurology神经医学

gynaecology妇科医学

psycology心理学

oncology肿瘤学

请大家练习：（停顿并提供范读）

antipsychotics抗精神病药

neuroleptics神经松驰剂；精神安定剂

haloperidol氟哌啶醇，氟哌丁苯

chlorpromazine　　氯丙嗪

lanzapine奥氮平

prochlorperazine普鲁氯嗪

metoclopramide胃复安

promethazine异丙嗪

（根据互联网资料改编）

***

请大家在实际中反复琢磨体会，做到运用自如。我们有的医生朋友在学习了重音规则后，整个专业英语口语水平上了很大一个台阶。

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇